Zapraszamy na Dni Kultury Francuskiej. Wydarzenie dla wszystkich, którzy interesują się kulturą tego pięknego kraju. Czekają nas trzy dni pełne różnorodnych atrakcji. Dni Kultury Francuskiej odbędą się pod hasłem „Francuskie smaki, czyli Francja od kuchni”. Będzie to doskonała okazja do poznania niezwykłej kultury kraju Moliera. W programie m.in. pokaz francuskich filmów z kulinarnym motywem, spotkania z niezwykłymi gośćmi, którzy zaprezentują różne oblicza francuskiej kultury również kulinarne, koncert ponadczasowych szlagierów Édith Piaf i innych artystów znad Sekwany w wykonaniu Justyny Bacz i Chrisa Schittulliego, a także quiz kulinarny, wystawy fotograficzne i warsztaty rodzinne. Nie zabraknie również stoisk z francuskimi specjałami.
Dni Kultury Francuskiej organizowane są w ramach Budżetu Partycypacyjnego Gminy Konstancin-Jeziorna 2024.
DNI KULTURY FRANCUSKIEJ
Francuskie smaki, czyli Francja od kuchni
13–15 września 2024
Konstanciński Dom Kultury „Hugonowka”
Konstancin-Jeziorna, ul. Mostowa 15
Piątek, 13 września 2024
19.00 Pokaz filmów z francuskim smakiem – sala widowiskowa
Czekolada, reż. Lasse Hallström
Nasz najlepszy rok, reż. Cédric Klapisch
Sobota, 14 września 2024
15.00 Francuskie smaki w Parku Zdrojowym wokół Hugonówki
stoiska, fotobudka
15.00 Spotkania z naszymi gośćmi – sala multimedialna
- 15.00 Beata Kańska/Kamilla Pereta – Ogród francuski od kuchni
Beata KAŃSKA, architektka krajobrazu, absolwentka SGGW w Warszawie, inspektorka nadzoru terenów zieleni, projektantka. Wiceprezes Oddziału Warszawskiego i członek Zarządu Głównego SITO NOT, członek PTD. Kierowniczka Działu Ogrodów Muzeum Łazienki Królewskie – kuratorka 39. i 40. Wystawy Róż (2024). Organizuje i koordynuje obchody Świat Ogrodów Longina Majdeckiego (2022-2025).
Kamilla PERETA, absolwentka warszawskiej ASP (obecnie wykłada na Wydziale Konserwacji i Restauracji Dzieł Sztuki oraz na Wydziale Architektury Wnętrz), konserwatorka dzieł sztuki i menadżerka kultury. Propagatorka edukacji konserwatorskiej, współorganizatorka konferencji naukowych. Wicedyrektorka do spraw konserwatorsko-technicznych w Muzeum Łazienki Królewskie.
- 16.00 Tomasz Orłowski – Dyplomatyczna „ratatouille”
Tomasz ORŁOWSKI, absolwent Uniwersytetu Łódzkiego i Uniwersytetu im. Mikołaja Kopernika w Toruniu, dyplomata i nauczyciel akademicki. Ambasador we Francji i Księstwie Monako oraz we Włoszech i Republice San Marino. Komandor Orderu Legii Honorowej. Autor publikacji – Protokół dyplomatyczny. Ceremoniał & etykieta (2005) i Protokół dyplomatyczny. Między tradycją a nowoczesnością (2015) oraz Nasz zakochany przewodnik po Francji, czyli dyplomatyczna „ratatouille” (2020) i Dyplomatyczna „ratatouille”. Dokładka (2024).
- 17.00 Magdalena Łoś, „Chansons à boire”, czyli francuska muzyka biesiadna
Magdalena ŁOŚ-KOMARNICKA – muzykolog, dziennikarka Programu 2 Polskiego Radia. Od 1992 roku prezentuje muzykę klasyczną, a zwłaszcza muzykę dawną (cykl audycji „Dawno, niedawno”), juror konkursów. Komentuje transmisje koncertów, rozmawia z artystami, przygotowuje słuchaczy do odbioru muzyki, prowadzi spotkania z publicznością (m.in. w PriceWaterhouseCoopers). Pisze artykuły, wywiady i recenzje dla „Canor” i „Ruchu Muzycznego”. Prowadzi spotkania „Sztuka słuchania” (Lekcje słuchania Fundacji InCanto).
18.00 Nasza pasja – 20-lecie Klubu Fotograficznego F8
wernisaż jubileuszowej wystawy
19.00 Bal Musette – potańcówka w Altanie przy muzyce francuskich ulic
Niedziela, 15 września 2024
12.00 Francuskie smaki w Parku Zdrojowym wokół Hugonówki
stoiska, fotobudka
13.00 Quiz kulinarny dla dorosłych i dla dzieci
14.00 Warsztaty rodzinne – robimy kotyliony, czyli warsztaty w barwach Francji
15.00 Zabawy językowe – uczniowie z Koła francuskiego z Szkoły Podstawowej nr 2
15.00 Prasa botaniczna na papierze czerpanym – warsztaty dla dzieci
15.00 Spotkania z naszymi gośćmi – sala multimedialna
- 15.00 Bogusław Deptuła – Francuski stół jak malowany
Bogusław DEPTUŁA, historyk sztuki (absolwent UW) i krytyk, kurator wystaw, marchand, wykładowca. Od 1989 roku pisze o sztuce w prestiżowych pismach branżowych, tygodnikach i dziennikach. Redaktor naczelny „Art&Business” (2011-2013). Autor publikacji w dziedzinie sztuki, literatury i kulinariów, m.in. – Literatura od kuchni (2013) oraz W kuchni ze świętymi (2015). Wykłada w ASP w Łodzi (od 2022 redaktor naczelny pisma „Powidoki”) oraz w ASP w Warszawie. - 16.00 Piotr Szaradowski – Paryskie krawiectwo od kuchni
Piotr SZARADOWSKI, doktor nauk humanistycznych (historyk sztuki), wykładowca School of Form Uniwersytetu SWPS, doświadczony muzealnik, kurator i autor scenariuszy wystaw poświęconych modzie XX wieku, opiekun studyjnej kolekcji mody XIX-XXI w. Interesuje go funkcjonowanie ubioru jako dzieła sztuki. Autor książki Francja elegancja. Z historii haute couture (2016). Jesienią tego roku na rynku pojawi się jego nowa książka Paryż to za mało, zawierająca opowieści o modzie, muzeach i sztuce francuskiej stolicy.
- 17.00 Łukasz Modelski – Literatura od kuchni, czyli co u pisarzy na talerzu
Łukasz MODELSKI, historyk sztuki i kultury średniowiecza (studia w Warszawie, Poitiers i Paryżu), redaktor, wydawca i dziennikarz. Od wielu lat prowadzi w Radiowej Dwójce audycję Droga przez mąkę o związkach literatury i kuchni. Autor reportaży historycznych i zbiorów wywiadów, felietonów do magazynu „Czas wina” oraz książek m.in. Mała historia kuchni (2013), Piąty smak. Rozmowy przy jedzeniu (2014), Kuchnia na plebanii, (2016) i Droga przez mąkę (2019). Obecnie zastępca redaktora naczelnego miesięcznika „Twój Styl”.
19.00 Koncert Justyna Bacz i Chris Schittulli – Édith Piaf i Oni
sala widowiskowa Hugonówki / bezpłatne wejściówki do odbioru od 12 września od godz. 12.00
Wydarzenie towarzyszące:
Wystawa 100 lat temu w Paryżu. Igrzyska VIII Olimpiady w Paryżu w 1924 r.
Urząd Miasta i Gminy Konstancin-Jeziorna, ul. Piaseczyńska 77
Czynna od 16.09.2024 do 27.09.2024 w godzinach pracy urzędu.